本剧为《神盾局特工》S4前传，聚焦异人族特工“悠悠”埃琳娜·罗德里格斯（娜塔丽·科尔多瓦-巴克利 饰），讲述她在《神盾局特工》第四季前被迫签署《索科维亚协议》时面临的道德困境。拥有超高速移动能力的悠悠，为追查杀害表弟的真凶展开个人复仇行动，却因协议对超能力者的严格管控陷入两难——遵守规则将阻碍复仇，违反规则会牵连神盾局团队。